芳村区的简介

  芳村区位于广州市西南端。北、东面临珠江（南航道），与白云区石井镇、荔湾区、海珠区隔江相望；南靠珠江（佛山水道），与番禺区大石镇、南海市平洲镇相邻；西与南海市盐步镇、黄岐镇接壤。面积46.2平方公里。

新译通芳村区翻译成功案例：

广州芳村东塱塑料五金厂  芳村区佳是达有机玻璃制品厂

广州市芳村区佳利来工艺制品厂  广州市芳村机电实业有限公司  广州市芳村区广起精密仪器厂

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

有关芳村区的一般知识：

  秦代以前，芳村地域还是一片古海和沼泽地，只有一些沙洲露出海面。1971年，广州钢铁厂在鹤洞挖掘地道时，首次发现恐龙蛋化石；1987年，南海县平洲镇（毗邻芳村）在修筑公路时，再次发现恐龙蛋化石；残存海北村的芙蓉岗、南海村的赤岗，具有海浸痕迹。这些都证明芳村一带确曾是一片古海。

　秦汉时期已逐步形成冲积平原。

　南汉大宝元年（958），名僧达岸奏请南汉后主，在花棣（地）修筑宝光寺（宋朝改称大通寺）。宝光寺建成后，香火鼎盛，以花献佛，园圃业因此而兴旺起来。康熙六年（1667），肖子奇捐资重建大通寺，并在烟雨井上建六角亭等景点。

　北宋初期，芳村的大通镇已是广州八大名镇之一，大通港已颇具规模，为当时广州的一大港口。

　明清时代，芳村的花棣（地）已成为旅游胜地。这是芳村地区城市化进程的初级阶段。

　嘉庆二十二年（1817），两广总督阮元在东塱大黄滘口海心洲龟岗建大黄滘口炮台（又称车歪炮台）　

　光绪三十年（1904），重修花地黄大仙祠。（清咸丰六至八年建）

　光绪三十四年（1908），薛广森、陈拔廷等在毓灵桥东北面开办协源米机厂，是芳村地区首家使用机器碾米的工厂。1911年，陈拔廷、陈沛霖和何渭文3人合伙在大冲口创办协同和机器厂。

　清末，欧美教会在芳村兴办了德国教堂、培英书院、惠爱医院等一批教堂、学校、医院。

　20世纪初，造船与机器制造业等现代工业的逐步兴起，促成了芳村地区城市化的第二个进程。

　1920年，陈济棠夫人莫秀英在花地寺岸街建新黄大仙祠，题名“金华分院”。是年，大成公司使用电船开通芳村至黄沙航线。

　1938年，大通寺的大雄宝殿、天王殿被日军拆除；黄大仙祠、花地同安坊被日军占为宪兵司令部。

　1949年11月15日，中共广州市委、市政府决定将芳村、崇文两区公所合并成为芳村区、成立中共芳村区临时工作委员会和芳村区人民政府。

　建国以后，广州钢铁厂、广州造船厂等近70家大中型工厂先后落户芳村；1985年第三次建区以后，城区范围日益扩大，城市化进程进入了一个新阶段。