台湾的简介

  台湾位于我国东南海面上，西隔台湾海峡与福建省相望，东临太平洋。台湾自古为中国领土的一部分。我国古籍中称岛夷，汉晋南北朝时称夷洲，南宋时澎湖已属福建省，元明设巡检司，明末郑成功驱逐侵略者，收复台湾，清初置台湾府，属福建省，1885年（清光绪十一年），台湾建省。1895年为日本侵占，1945年抗日胜利后归还中国。现设7市、16县，全省面积3.6万平方千米，人口2172万（1950年256万）。有汉、高山等民族。

  台湾省包括台湾岛及澎湖列岛、兰屿、绿岛、彭佳屿、钓鱼岛、赤尾屿等岛屿。台湾岛面积3.58万平方千米，是我国第一大岛。中央山脉纵贯南北，玉山海拔3952米，是我国东部最高峰。属热带亚热带季风气候，夏季长达7—10个月。年降水量约2000毫米。冬风强劲，夏秋多台风暴雨。

新译通台湾翻译成功案例：

台湾文德实业有限公司  三商科威（台湾）有限公司

台湾龙晟不锈钢有限公司 台湾智威机电有限公司 台湾泛达仪控有限公司 台湾正士餐具有限公司

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

有关台湾的一般知识：

  台湾岛多山，高山和丘陵面积占全部面积的三分之二以上。台湾岛有五大山脉、四大平原、三大盆地、分别是中央山脉、雪山山脉、玉山山脉、阿里山山脉和台东山脉，宜兰平原、嘉南平原、屏东平原和台东纵谷平原，台北盆地、台中盆地和埔里盆地。中央山脉纵贯南北，玉山海拔3952米，是我国东部最高峰。台湾岛位于环太平洋地震带和火山带上，地壳不稳，是一个多震的地区。

  台湾气候冬季温暖，夏季炎热，雨量充沛，夏秋多台风暴雨。北部为亚热带气候，南部属热带气候，年平均气温（高山除外）为22℃。

  台湾农耕面积约占土地面积的四分之一，盛产稻米，一年有二至三熟，米质好，产量高；主要经济作物是蔗糖和茶。蔬菜品种超过90种，栽种面积仅次于稻谷。台湾素有“水果王国”美称，水果种类繁多。花卉产值也相当可观。

  台湾六十年代起注重发展工业，现已形成以加工外销为主的海岛型工商经济。工业有纺织、电子、制糖、塑胶、电力等，开辟有高雄、台中、楠梓等加工出口区。北起基隆，南至高雄有电气化铁路和高速公路，海上和空中航线可达世界五大洲。

  在行政区划上，台湾分为2个直辖市（一级）、台湾省（一级）中的18个县（二级）、5个省辖市（二级），另设有尚未法制化的相当于省级的区域联合服务中心。

  宝岛名胜有日月潭、阿里山、阳明山、北投温泉、台南赤嵌楼、北港妈祖庙等。

  大多数台湾人有宗教信仰，主要的宗教包括了佛教、道教、基督教（含罗马天主教），以及为数最多的台湾民间信仰（诸如妈祖、王爷、各式神坛、乩童），也有不少新兴宗教，诸如一贯道等。儒家思想对台湾影响很大，台湾每年的教师节就是孔子的生日。基督教在台湾十分活跃，主要以新教为主，其中又以台湾基督长老教会（Taiwan Presbyterian Church）历史最为悠久。 依据美国2002年国际宗教自由报告，台湾2300万人口中，548.6万人(23.9%)为佛教徒，454.6万人 (19.8%)为道教徒，84.5万人(3.7%)信奉一贯道，60.5万人(2.6%)为基督教新教教徒，29.8万人(1.3%)为罗马天主教徒，26万人 (1.1%)信奉天帝教。上列数据，有一半人口时常参加各类型宗教活动，而佛教徒与道教徒以自我认知为分界，两者重迭性相当高。