五星电器
五星电器成立于1998年12月18日,是世界最大家电零售企业、世界500强企业百思买[Best
Buy Co., Inc. (NYSE: BBY)]旗下的全球连锁企业之一,是中国专业从事家用电器经营的全国性家电零售连锁企业,注册资金9.45亿元。
百思买公司1966年成立于美国明尼苏达州,目前在北美及加拿大地区有近1000家高质量的门店,是全球最大的电子消费品零售连锁企业,05年营业收入约274亿美元,净利润达9.34亿美元。它不仅有庞大的销售网络和规模优势,更具有丰富的家电零售经验和雄厚的资本实力。
五星电器作为百思买的中国组成部分,是中国家电零售连锁的前四强企业,已成为具有较高知名度和美誉度的商业品牌。五星电器被确定为"国家经贸委重点联系企业"、"2004-2006国家免检企业"、"中国商业名牌重点培植服务品牌"、"公众形象满意企业",
2005年,五星电器被中国企业家协会、中国企业联合会评定为"2004年度中国最具成长性企业",是中国商业流通行业唯一获此殊荣的企业。
新译通电器翻译成功案例:
家用电器有限公司 上海家用电器公司
苏州家用电器公司 安徽家用电器公司
杭州家用电器 家用电器网 中国家用电器网
深圳家用电器 上海家用电器维修
出于对我公司的信任,许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务:专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。
有关电器的一般知识:
电器的分类
低压电器
首先,低压电器是指额定电压为100V及以下的电器。低压电器用途十分广泛,品种繁多,产品结构种类各式各样,一般分为:刀开关、熔断器、自动开关、控制器、接触器、控制器、控制继电器、变阻器、调压器等等。
低压电器按控制对象可分为:
用于电力传运系统的为低压控制电器,如继电器、接触器、电磁铁、变阻器、控制器,主令控制器等等;
用于低压配电系统的为低压配电电器,如:刀开关,空气开关,熔器等。
二类电器
家用电器安全标准共分0类、01类、1类、2类、3类五大类。
0类:这类电器只要求带电部分与外壳隔离,没有接地要求。这类电器主要用于人们接触不到的地方,如荧光灯的整流器等。
01类:这类电器有工业绝缘,有接地端点可以接地或不接地使用,在干燥环境(木质地板的室内)使用,可以不接地,否则应予以接地,如电烙铁等。
1类:有工作绝缘,有接地端点和接地线,规定必须接地或接零。接地线必须使用外表为黄绿色双色的铜芯导线,接触电阴应不大0.1欧姆。
2类:这类电器采用双重绝缘或加强绝缘,没有接地要求。有工作绝缘外,尚有独立的保护绝缘或有效的电器隔离。这类电器的安全程度高,可用于与人体皮肤相接触的器具。
3类:使用安全电压(50伏以下)的各种电器,如剃须刀、电热毯等电器。在不能安全接地又不干燥的环境中,必须使用安全电压型的产品。
家用电器
家用电器(简称家电)是以电为核心的机电一体化(甚至机电光一体化)的高档家用设备。由于近代电子技术已渗透到各个方面,家用电器的范畴如何划定,并没有明确的界限。
例如:缝纫机是一种机械产品,而电动缝纫机也可认为是一种家用电器产品;除草机在我国是一种园林工人的工作用具,在国外则为一种家用庭院设备;微电脑本是一种科研生产仪器或现代化管理的办公设备,但随着物质、精神文明的进步,这种高科技产品也开始进入家庭。
宏观来讲,家用电器可分为大家电、小家电和家电配件三大类。
大家电
一般指体积较大或价格较高的产品,例如:电视机、录像机、摄像机、照相机、大型收录机、组合音响、电冰箱、空调机、洗衣机、电动缝纫机、电子琴等等。
小家电
厨房电器。包括:电饭锅、电炒锅、电蒸锅、电火锅、电煎锅、微波炉、电磁灶、电烤箱、电暖瓶、电热水器、电炉、电暖加热器、电咖啡壶、切菜机、绞肉机、榨汁机、多功能食品加工机、电动搅拌机、压面机、饺子机、家用碾米机、豆腐豆汁机、电动去皮机、酸奶生成器、刨冰机、冰淇淋机、洗碗机、净水器、开罐器、电子点火器、真空保鲜机、餐具干燥机、抽油烟机等等。
盥洗室电器。包括:换气扇、电淋浴器、超声波洗澡器、超声波洗脸器、烘手器、浴缸擦洗器、电动牙刷、洗头用按摩器、脚浴按摩器、无雾梳妆镜、电吹风、电推剪、电热卷发器、电动剃须刀等等。
环境清洁用电器。包括:空气净化器、负离子发生器、除湿机、电热取暖器、电风扇、地毯清洗机、吸尘器、擦窗机、电熨斗、除草机、扫雪机、家用水泵、石英电子钟、灯具、电子门铃、烟雾报警器等等。
保健电器。包括:电动按摩器、电磁按摩器、捶骨器、电子针灸器、保健枕、生理信息治疗仪、电子起搏器、脉冲治疗器、电热毯、电子凉枕、助听器、电子灭蚊器等等。
文化、娱乐电器。包括:电视游戏机、电动玩具、电子自动钓鱼器、袖珍收音机、袖珍录音机、小型电子琴、计算器、家用电脑、电子打字机、文字处理机、家用复印机、家用传真机、电话及其答录机等等。
家电配件
是指家用电器的辅助物品,如:直流电源、交流稳压器、电池、充电器、电器插头插座、漏电保安器、断电保护器、电源遥控开关、录音录像磁带等等。
|