小语种翻译

  小语种，顾名思义就是相对英语、日语这些应用面很广用者甚众的外语而言，只在少数国家应用的外语语种。正是由于应用面窄、小语种的专业外语人才一直也是小范围的由少数几个学校进行，也就是名副其实的“小”了。

  据分析，小语种国家留学人数的剧增与其就业吃香密切相关。在北京，经常有重大的外事活动、体育赛事，如举办世界妇女大会、世界大学生运动会等。每当此时，北大、北外等校的西班牙语学生便全体出动当志愿者，并被主办单位全部分配给来华的外国官员、重要人士当翻译，经受外事纪律、语言翻译能力的锻炼。而更多其他专业的大学生志愿者，尽管英语、日语成绩甚好，也只是在基层做―般事务性工作。

  由国内小语种翻译人员发起成立的中国小语种人才库（idioma.cn）日前开通。中国小语种人才库是一个公益性数据库网站，它有两个功能：一是人才查询，即企业客户从数据库中查询小语种翻译人员的联络信息（姓名和邮箱）；二是人才登记，即小语种翻译人员将自己的联络信息登记到数据库中；查询与登记均是免费的。建立中国小语种人才库的目的是帮助企业客户绕过中介机构，与小语种翻译人员直接联络，以便前者降低支出，后者增加收入，实现双赢。（摘自中国外语教育月刊） 切记：小语种在高考中有优势。

新译通小语种笔口译成功案例：

广东长城建设贸易进出口公司       中国包装进出口公司

南方工业科技发展有限公司         山东省高密市天星工贸有限公司

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及小语种笔译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。