质量速度

  翻译的质量和速度
  质量是企业生存和发展的根本，为确保翻译师翻译的准确性，项目的全过程如下：

  一、庞大翻译师翻译团队保证各类翻译师翻译稿件均由专业人士担任。

  二、规范化的翻译师翻译流程 。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制，并同时做到高效率，快速度的原则。

  三、及时组建若干翻译小组，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求。

  四、翻译师翻译均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求精确。

  五、不间断的进行招聘，充足的人力资源不断汇集翻译师翻译界的精英和高手。不断对内部及外聘翻译师翻译人员进行系统的再培训工程。

  六、曾 6 小时翻译 4.5 万字的速度客户所需。

  七、有效沟通。

  仅仅懂得外语的翻译家，已难以应对当前日新月异的商务场景中的细微之处及专业术语。 

  ①我司在商务、技术等各种领域中，拥有众多具备实务经验的专业翻译家，可以满足客户的各种精细要求；

  ②在内部保持对翻译人员进行内部培训，致力于促进其提升专业领域的知识及翻译技能；

  ③在实际的翻译作业中，以项目组的形式展开作业 （例：中文à日文时，由中方及日籍专业翻译家组成项目组作业）；

  ④拥有商务·技术顾问，整合完善的支持体制；

  ⑤最新导入国际权威翻译支持辅助软件Trados系统、与我处独自开发的数据库相结合，帮助客户实现译件的全面用语统一及削减成本，提高效率。