新闻发布  

  新闻发布会，又称记者招待会，是一个社会组织直接向新闻界发布有关组织信息，解释组织重大事件而举办的活动。

  新闻发布会的特点

  1.正规隆重：形式正规，档次较高，地点精心安排，邀请记者、新闻界（媒体）负责人、行业部

门主管、各协作单位代表及政府官员。

  2.沟通活跃：双向互动，先发布新闻，后请记者提问回答。

  3.方式优越：新闻传播面广、报刊、电视、广播、网站，集中发布（时间集中，人员集中，媒体集中），迅速扩散到公众。

  新闻发布会的时机与主题

  （1）恰当的时机：事件前一个月或两个月左右，如滑雪节12月5日召开，10月中旬召开新闻发布会。

  （2）合适的主题：主题应集中、单一，不能同时发布几个不相关的信息。

  新闻发布会的筹备

  （1）准备主题材料

  A.发言稿、新闻通稿（发给记者）B.宣传材料 C.记者提问提纲（答记者问的备忘录）

  事先充分讨论，统一认识、口径，专门班子起草，打印，分发给记者。

  （2）确定主持人和发言人（谁级别高）

  A.主持人一般由组织的宣传负责人担任B.发言人一般由组织的主要负责人担任（级别高、有权威性）C.发言人旁边可配设助理人员

  （3）确定邀请记者的范围

  地域（全国、地方）形式（文字、图片、录音 ）日期定后，提前一周送请柬，会前一、二天电话落实。

  （4）选择合适的地点

  （5）做好预算

  新闻发布会程序

  时间通常上午10点或下午3点，1—2小时之间，1.5小时左右。

  1.迎宾签到 2.分发资料 3.会议过程 4.会后活动 5.效果评估 6.注意事项

新译通新闻发布笔口译成功案例：

海尔集团              橙天娱乐国际集团

迪诺娱乐有限公司      国务院新闻办公室

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。