您好! 我是***。我很高兴地向你推荐一位优秀的学生ZY到您那里攻读博士学位。
Dear Sir,
This is ***. It is my pleasure to recommend ZY, an excellent candidate to you, who wants to study for his PhD degree.
我认识ZY主要是由于他在负责**和我们合作的项目。
I got know ZY when he was in charge of the project that we cooperated with **.
在这个项目中, 作为主要的参与者和负责人, ZY展现出了严谨、认真的作风, 他完成的工作对我们有重要的参考价值。为了保证工作的准确, 他经常主动到我们生产一线进行实地考察。ZY能够有效的和我们的工程师进行沟通, 建立起良好的协作关系, 也能帮助我们提出在生产上较为可行的设计方案。在几次工作检查中, 他能够比较清晰地介绍其完成的工作
德语翻译。
In the course of the project, as a major participant and principal, ZY demonstrated scrupulous and serious work way, whose work has essential reference value to us. In order to guarantee the accuracy of the work, he carried out on spot investigation of the production frontline on regular basis. ZY can effectively communicate with our engineers and has established sound collaboration relationship with them. He can also help us propose feasible design plan on production. In the course of several work inspection, he always explained the completed work with adequate articulation.
通过和他的接触, 我认为ZY不仅有较高的科研能力, 而且他有较强的工程意识, 能够注意结合工程实际, 是一个未来工程师的可塑之材北京翻译公司。
According to my socializing with him, I am convinced that he not only has higher capability in science research, but also has higher sense of engineering, who can pay much more attention to the real engineering practice and will be a promising engineer.
