拆箱时应先拆开包装箱的顶板与侧板。机器顶部顶盖有二件M42螺钉，可用吊车起吊。起重设备额定载荷大于10,000kg。在指定位置上把机器吊高200-300mm高度，拆除包装箱底座，然后在机器的底部垫4块大于100mm的垫块（考虑安装防震垫时的安全），然后安装防震垫。安装完毕后，吊起机器，去掉垫快北京翻译公司。

The top plate and the side plate of the packing box shall be removed firstly when unpacking is implemented. Two M42 bolts on the top cover at the top of the machine shall be hoisted with the crane. The rated load of the hoisting equipment shall be larger than 10,000 kg. The machine shall be lifted by 200-300 mm at the designated place, the base plate of the packing box shall be removed, four packing pieces larger than 100 mm shall be packed at the bottom of the machine (in consideration of safety when the anti-vibration pad is installed), and then the anti-vibration pad shall be installed. On completion of installation, the machine shall be hoisted, and the packing pieces shall be removed.

蜗轮、蜗杆通过轴承、套、手轮等零件安装在蜗轮箱体内，形成蜗轮箱组件。电机通过电机板安装在底板上，前后墙板同时安装在底板上，蜗轮箱体安装在中板上后一起固定在前后墙板的上端，同步带轮分别安装在电机轴端及蜗杆上，用同步带连接起来。当电机转动时，通过同步带轮及同步带带动蜗轮、蜗杆传动，从而带动主轴及转台的旋转，完成压片动作北京翻译公司。

The worm gears and the worms are installed in the worm gear case body through the bearing, the sleeve, the hand wheel and other parts to form the worm gear case assembly. The motor is mounted on the base plate via the motor plate, the front and rear wall boards are simultaneously installed on the base plate, the worm gear case body is fixed at the upper ends of the front and rear wall boards after being installed on the median plate, the synchronous pulleys are installed on the shaft end of the motor and the worm respectively and connected via the synchronous belt. As the motor runs, the worm gears and the worms are driven through the synchronous pulleys and the synchronous belt, thereby driving the main shaft and the rotary platform to rotate to accomplish the operation of tablet pressing.