搜 索 资 料:
 
翻译企业
翻译服务==>翻译企业==>汽车用油添加剂/润滑涂层剂翻译公司
网 站 导 航
翻译服务
关于我们
服务范畴
翻译报价
成功案例
翻译须知
付款方式
联系我们
 
网站地图
我公司已设机构如下欢迎垂询:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京 青岛
 
 上海翻译公司电话: 021-61355188
 北京翻译公司电话: 13683016996
 广州翻译公司电话: 13391106188
 深圳翻译公司电话:13760168871
 青岛翻译公司电话:0532-83864366

 

  汽车用油添加剂/润滑涂层剂翻译-汽车用油添加剂/润滑涂层剂翻译公司
 

  汽车用油添加剂/润滑涂层剂

 当今机械设备的发展趋势,正向着体积小、重量轻、效益高、寿命长的方向发展,润滑油品随之也在更新换代,油中加了高效添加剂(硫,磷、氯)等极性物质,通过与金属表面的反应形成了化学吸附膜,新一代油品与传统油品其润滑机理迥然不同,传统选油靠节线速度来选择油的粘度,基本思想是保证把足够的油带到啮合部位,以便形成油膜这对纯矿物油选油是对的,但对加有极压添加剂的油就不正确了。由于吸附机理发生了根本要化,形成的化学吸附膜要比原来物理吸附其强度提高5--10倍,不存在油带不到啮合部位的问题,因此靠节线速度已不再是选择润滑油粘度大小的条件。这种润滑机理上的变化,几乎是一场润滑发展史上的革命,油品高性能化带来了可观的经济效益:如将钙基脂改用相同的锂基脂换油期可提高6倍,IKG可以当6KG用,紧普通HL液压油改用相同粘度抗磨液压油HM,泵的寿命可以提高10倍。1台泵等于10台泵用,广州轧钢厂650轧机齿轮原用40号机械油齿厚每年磨损量0.1mm,齿轮寿命只有5年,(每对齿轮42万元)。改用了220号中负荷齿轮油后,齿厚磨损每年降到0.01-0.03mm,齿轮寿命延长到10-15年,换油期由一年延长到三年。

  用多级油,减少初期磨损 我们还是用目前消耗能源最大的汽车为例,据报道,汽车发动机的磨损60%是发生在起动初期,由于润滑油尚未被泵送到润滑部位的期间,而当使用多级油后,则大为不同,这种油改善了油品粘温性,既能保证高温时足够的粘度,保证润滑,又能使油的低温粘度较低,较快的被泵送到润滑部位达到了减少初期磨损,节约了能源,对齿轮部位也如此。多级油还有以下优点: 1) 使发动机在更宽的温度范围内工作,避免季节换油,达到冬夏通用,南北通用。 2) 减低燃料消耗5-10%。 3) 冷天易起动。 4) 良好的轴承润滑,维持较低机油耗量。 目前,美国90%以上汽油机油,60%以上柴油机油均采用多级油:日本汽油机油几乎达到100%,柴油机油达52%。我国汽油机油只占13%,柴油机油占16%。可见潜在经济效益不言而喻。 从宏观看,一切产品,一切原材料都要消耗不等能源。一台设备从原料生产冶炼,轧制、铸锻到机加装配都要消耗大量能源,我们如果能使用高性能油、多级油,运行中加强维护,完全可以延长设备寿命。一台设备等于几台,十几台使用。将大幅减少维修,其间接和直接效益又何以用数字计算呢!

新译通汽车用油添加剂/润滑涂层剂翻译成功案例:

上海孔能贸易有限公司  宏宇化工有限公司  

沃达丰润滑油有限公司   厦门化学工业公司

有关汽车用油添加剂/润滑涂层剂的一般知识:

  节油添加剂销量看涨。走进某汽配城里任何一家汽车用品店里都会看到,不下十来种的节油产品都摆放在较醒目的位置。据店里的工作人员介绍,目前市面上的节油产品主要是汽油添加剂、机油添加剂和节油装置等几大类,添加剂以美、日的进口产品居多。最近,节油产品销量看涨,现在,该店的十多种节油添加剂,每月都可以卖出几十瓶。节油的实际效果如何?对于笔者的疑问,几位销售人员明确表示:“节油产品可以省油20%以上,一箱油多跑100公里没问题。”

 节油添加剂效果不显著。曾用过某节油添加剂的林小姐对笔者说,“她给自己的伊兰特加过一种添加剂,开始觉得好像发动机声音轻了些,但连用了几瓶之后发现平均油耗几乎一样。现在已经放弃不用了。”现在普遍应用的电喷车其燃烧效率可达到近98%,留下的节油空间仅在2%-3%左右。在汽车技术行业如果长年的研发能带来3%左右的节油效果,就可以算是非常显著的研究成果了。就算能降低3%的油耗,对实际使用来说也不太明显。对于市场上的各种添加剂,目前业内所公认的只有“清净”作用,至于一些产品所宣传的抗磨、减噪以及降低油耗等作用,大多没有被认可。即使能起到一定作用也是经由“清净”作用,清除积碳后所达到的间接效果。由于目前我国尚无添加剂的国家或行业标准,添加剂生产企业所执行的都是自己的企业标准,不少产品是企业为赢利而生产的,没有经过权威部门的专业认证,因此宣传中许多功能实际上是厂家的炒作行为。

 慎用添加剂。如果现在使用机油添加剂的话,会使积碳脱落后堵塞油管、滤网等,严重的会导致发动机瞬间烧坏。汽油添加剂也是同样道理,燃烧室、气门、进气歧管内的积碳会因为添加剂而脱落,造成拉缸等问题。陶巍介绍市场出售的各种油料添加剂,许多都没有经过国家有关部门的检测,由于没有一个权威的部门检测认定,所以是否有增加动力、降低噪声、提高尾气排放标准功能,用后是否对车有损害等,都是未知数。如果车主使用添加剂,一定要仔细阅读说明书,并严格按照要求操作,同时,要向厂家特约维修商咨询是否允许使用。汽车油耗高低主要受到车况、路况、操作及用油匹配情况等因素制约,想凭借添加剂达到节油的目的是不实际的做法。因此对于新车来说,没有必要使用添加剂。而较长车龄的老车,如果出现油耗增加、伴有烧机油的情况,则可以考虑定期使用一些抗磨剂,以减少机件之间的咬合间隙,使油耗趋于正常。

  地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层 (邮编:200011)
电话:+86 21 61355188 51095788  QQ:1076885235
翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司