南平：南平地处福建省北部，俗称“闽北”，与浙江、江西交界。南平既是福建辖区面积最大的设区市，又是福建拓展经济发展腹地的前沿基地，国土面积2.63万平方公里，下辖一区四市五县，即延平区、邵武市、武夷山市、建瓯市、建阳市、顺昌县、浦城县、光泽县、松溪县、政和县。户籍总人口305万，常住人口286万人。 南平历史悠久，是福建开发最早的地区之一。早在4000多年前的新石器时代，就有土著人在此繁衍生息。东汉时期，南平、建瓯、浦城就已建县，距今达1800多年。建阳、邵武、武夷山等也有千年建县历史。 南平文化积淀深厚，是福建文化的发源地之一，闽越文化的摇篮，被誉为“闽邦邹鲁”和“道南理窟”。这里人杰地灵，历史上人才辈出，曾出现过2000多位进士和17位宰相，特别是朱熹在闽北“琴书五十载”，所以后人有“东周出孔丘，南宋有朱熹，中国古文化，泰山与武夷”之说。

新译通南平翻译成功案例：

武夷山市美华工艺品有限公司  福建省浦城佳德化工造漆有限公司  浦城正大生化有限公司 

浦城澳华营养食品有限公司  福建浦城绿安生物农药有限公司  武夷山市华夷进出口贸易公司

有关南平的一般知识：

　南平森林资源丰富，素有“南方林海”、“中国竹乡”之称。全市山地面积3234万亩，其中有林地2946万亩，约占全省三分之一；林木蓄积量 1.18亿立方米，约占全省林木蓄积量的三分之一；森林覆盖率74.7%，居福建省各设区市之首；毛竹林面积524万亩，约占全国的十分之一、全省的二分之一；毛竹立竹量8.4亿株，每年可提供商品竹6270万根，林业部命名的“中国竹子之乡”就有3个在南平（即建瓯、顺昌、武夷山）。 

  南平境内河流众多。人均水资源9018立方米，是全国平均水平的三倍。水能资源丰富，理论蕴藏量387万千瓦，其中可开发蕴藏量150万千瓦，均居福建省第一位，目前，已经开发110万千瓦，占可开发量的三分之二。 南平矿产资源丰富。已发现的矿产有70种，已探明储量的矿产有46种，大中型矿产产地38处，其中铌钽矿储量居亚洲第一位、世界第二位；石灰石、花岗岩、黄金、硫铁矿、萤石矿、蛇纹石矿、石墨矿等矿石储量居福建省第一位。 

  南平是动植物资源的宝库。据初步考察，有动物兽类近百种，约占全国1/4；鸟类近400种，占全国1/3多；两栖类33种，鱼类60种，昆虫2000多种，植物1700多种。有79种野生动植物列入国家重点保护对象，其中国家一级保护的有17种。

  南平是中国东南的一个重要旅游区。闽北旅游资源丰富，是华东地区不可多得的旅游资源密集区之一。雄伟秀丽的奇山异水、种类繁多的生物资源、灿烂辉煌的历史文化和丰富多彩的乡土人情共同组成了独具闽北特色的旅游资源。目前，已有一至三级中高档旅游资源实体181处（延平茫荡山，建阳考亭书院、建窑遗址，建瓯万木林，邵武天成岩、李纲祠、和平古镇，光泽的乌君山、武夷天池，顺昌华阳山等）。武夷山是全国仅有的4个“世界自然与文化遗产”地之一，她集国家级风景名胜区、国家级自然保护区、国家级旅游度假区和福建省旅游经济开发区于一身，南平境内省级风景名胜区有：延平茫荡山、浦城浮盖山、建瓯归宗岩、松溪湛庐山、政和洞宫山。南平市区还有12万亩水面的延平湖，是避暑休闲度假的好去处。