南宁：南宁市是广西壮族自治区的首府，位于广西南部，地处亚热带，北回归线以南，介于北纬22°12′～24°02′，东经107°19′～109°38′之间。土地面积22112平方公里，市区面积6479平方公里。

　南宁地理位置优越，处于中国华南、西南和东南亚经济圈的结合部，是环北部湾沿岸重要经济中心；面向东南亚，背靠大西南，东邻粤港澳，西接印度半岛，具有得天独厚的区位优势和地缘优势，是新崛起的大西南出海通道枢纽城市。具有“两近两沿”的特点。“两近”：一是近海，距钦州港、防城港、北海港仅104公里、173公里和204公里；二是近边，距中越边境的东兴市、凭祥市只有204公里和230公里。“两沿”：一是沿铁路线，湘桂、黔桂、黎湛和南昆铁路在南宁交汇，是西南地区重要的铁路枢纽；二是沿江，邕江是西江的支流，而西江又是珠江的干流，西江二期整治工程完工后，1000吨级内河船舶可以从南宁直达港澳。南宁市对广西沿海城市发挥着中心城市的依托作用，对华南、西南经济圈发挥着枢纽城市的连接作用，对东南亚各国发挥着中国前沿城市的开放作用。

新译通南宁翻译成功案例：

南宁安格食品有限公司    广西精宇软件有限责任公司

南宁宏旭生物科技有限公司   广西南宁市国奥体育用品有限公司  上海波顶防静电地板有限公司

有关南宁的一般知识：

  南宁市是一个以壮族为主的多民族聚居的首府城市。居住着壮、汉、瑶、回、苗、侗、满、蒙古、毛南、京、仫佬、傣、布依、黎、傈僳、拉祜、俄罗斯、彝、仡佬、土、水、高山、土家、朝鲜、白、藏、纳西、畲、锡伯、维吾尔、哈尼、景颇、普米、鄂温克、珞巴等35个民族。壮族是世代居住在本地的土著民族；汉族是秦汉以后陆续迁来；回族是元朝以后迁来；瑶族和苗族大多是清代以后迁来；其余的民族多是解放以后陆续从各地迁来。2004年，南宁市总人口648.85万人，其中少数民族人口373.31万人，占全市总人口57.53%。在少数民族人口中，壮族人口362.36万人，占全市总人口的55.85%。少数民族人口众多，居全国5个少数民族自治区首府城市之首。

  南宁市的旅游资源十分丰富。早在宋代，当时的文人墨客就评出了古“邕州八景”（望仙怀古、青山松涛、象岭烟岚、罗峰晓霞、马退远眺、弘仁晚钟、邕江春泛、花洲夜月）。随着历史的变迁、城市的建设发展，古八景中的许多景观已成记忆中的往事。2004年，南宁市的旅游资源主要有：南宁十大景观（扬美古风、青山塔影、明山锦绣、望仙怀古、伊岭神宫、南湖情韵、龙虎猴趣、邕江春泛、凤江绿野、九龙戏珠）；有大小公园、游园、风景区、广场等供人们游玩的自然景观和人文景观50多处；有国家级文物保护单位1处（顶蛳山贝丘遗址），自治区级文物保护单位16处，市、县级文物保护单位116处。

  南宁位于北回归线南侧，属湿润的亚热带季风气候，阳光充足，雨量充沛，霜少无雪，气候温和，夏长冬短，年平均气温在21.6度左右。冬季最冷的1月平均12.8摄氏度，夏季最热的7、8月平均28.2摄氏度。年均降雨量达1304.2毫米，平均相对湿度为79%,主要气候特点是炎热潮湿。相对而言，一般是夏季潮湿，而冬季稍显干燥，干湿季节分明。夏天比冬天长得多，炎热时间较长。春秋两季气候温和，集中的雨季是在夏天。

　优越的气候条件，使得南宁一年四季绿树成荫，繁华似锦，物产更是丰富。如此，有：“草经冬而不枯，花非春而常放”之说也是名符其实。

　2005年，南宁市气候特点是：气温偏高，降水略少，日照时数正常。平均气温21.7℃，较常年偏高0.2℃；平均年降水量1337毫米，较常年偏少97毫米（偏少一成）；各县区年降水量在1051～1846毫米之间，大部分县区降水偏少，且时空分布不均匀，干旱与洪涝并存；局地性强降水、强对流多；雨季开始晚；无热带气旋直接影响。气象灾害主要有低温阴雨、雾、强对流天气、高温天气、暴雨洪涝、气象地质灾害、干旱、寒露风、寒潮、霜（冰）冻等，其中干旱影响极大。