武安：武安处于太行山隆起与华北平原沉降带的接触部，属山区县（市）。总体可分为山区（占总面积的29.7%）、低山丘陵区（占45%）及盆地（占25.3%）三大类型。境内山脉属太行山余脉，主要有五大分支。即小摩天岭山脉、老爷山山脉、十八盘山脉、西南横行山脉及鼓山、紫金山山脉，西北部的青崖寨为武安最高峰，海拔1898.7米。武安地处海河流域，境内诸河均汇流于洺河。洺河即洺水，古称马步水、南易水、漳水。其主要支流有：南、北洺河、马项河、淤泥河。水利工程主要有水库（中型水库4座，小型水库45座)、水井（中浅井2192眼、深井533眼）和灌区4个（口上水库灌区、车谷水库灌区、贾庄灌区、跃峰灌区）。武安属温带大陆性季风气候，四季分明。年平均气温11℃至13.5℃，极端最高温42.5℃，极端最低温—19.9℃；年平均降水560毫米，年最大降雨量1472.7毫米；年日照时数平均2297小时，年日照百分率平均为52%；四季之中，屡起西北、西南及西风，年平均风速2.6米/秒，极端最大风速29米/秒；年平均无霜期196天；主要自然灾害有旱灾、水灾、雹灾、风灾、虫灾、地震、霜冻等。

新译通武安翻译成功案例：

武安市明芳钢铁公司    武安珠峰焦化公司     河北武安科成铸造有限公司    武安教育发展网河北武安科成铸造有限公司 武安市明芳钢铁公司武安珠峰焦化公司              武安快递公司武安市宏泰机械泵业有限公司武安快递公司    武安教育网          武安市科成铸造有限公司 武安市环城机械厂      武安市工程建设监理有限公司                          武安信息港

有关武安的一般知识：

无以比拟的历史文化资源

武安有丰厚的历史文化资源，是北京周边和河北省文化底蕴最深厚的县（市）之一。在 2300 多年的历史长河中，涌现了汉昭烈帝刘备、汉桓侯张飞、东汉政治家卢植、中国地理学之父郦道元、北宋哲学家邵雍、宋太祖赵匡胤、禅宗六祖慧能等一大批历史名人，使这座拥有“中国优秀旅游城市”称号的古城更加显得厚重、辉煌。

武安是“三国文化”的发祥地。刘备与关羽、张飞“桃园三结义”的故事广为流传。“三国文化”在武安产生着重要影响，至今，漫步街头还随处可见三国文化的遗迹。桃园饭店、桃园大街、三义小学、三义宫、张飞庙无不展示着武安人对先祖的仰慕和对忠义、诚信思想的崇尚。

以东汉政治家卢植为代表的卢氏，望出涿郡，名人辈出，千百年来，“文武兼备，诗礼传家”，成为在中国大陆除孔氏家族之外的另一支经久不衰的家族文化。

与历史文化遥相呼应的是这些珍贵的古城遗迹。经专家认定的中国第一长石拱桥——永济桥；国家级重点文物——辽代双塔；具有历史、文化、艺术价值的古建筑都将按照《武安历史文化资源挖掘、保护与利用》整体规划得到全面挖掘和修复。

一座历史文化资源集中、特色鲜明的武安古城将以崭新的风貌重现在世人面前，成为“人文武安”的精品名片。不同于北京的“皇城文化”，武安在京郊正以无法克隆的历史文化优势抢占着旅游与文化产业发展的先机。

如果说，历史文化是城市文化环境与文化品位的重要内涵，是区域经济可持续发展的内在动力，那么，在省级旅游度假区内具有国际水准的高尔夫球场和北方最大的影视拍摄基地为武安现代文化品味的提升打下了良好的基础，成为京南独具特色的旅游热线。