鸡西：鸡西市位于黑龙江省东南部，北、东分别与勃利县、七台河市相连，南和穆棱市、西与林口县毗邻，东、东南与俄罗斯交界。总面积22，531平方公里，人口198万，有汉、 满、朝、回、蒙等23个民族，辖三县(市)六区。鸡西市是祖国太阳升起最早的地方，现已成为工业门类齐全，经济全面发展，城市服务功能较为完备的综合性城市。

新译通鸡西翻译成功案例：

鸡西市华盛石墨制造有限公司  麻姑山庄酒业有限责任公司

鸡西市神鹿营养品有限公司  鸡西市宏泰陶瓷有限公司   鸡西市霖淇电工仪表有限公司

有关鸡西的一般知识：

  鸡西市矿产资源十分丰富，现已发现56个矿种。主要有煤炭、石墨、硅线石、钾长石、大理岩、黄金、铂、钯、矿泉水等。鸡西煤田分布广、煤种齐全，有焦煤、气煤、肥煤等7个煤种，总储量80亿吨，年产原煤3000万吨：石墨总储量7．8亿吨，居亚洲之首，年产量7万吨：硅线石储量4000万吨，年产量3000吨：大理岩储量6．3亿吨、铂储量3.29吨、钯储量5.66吨、黄金储量大于5吨。 　

　鸡西物华天宝，河川秀丽。全市耕地总面积554千公顷，荒地面积44万公顷，占土地总面积的19，4％，其中草原沼泽面积为22万公顷。鸡西市地处乌苏里江水系，境内62条主要河流大多数为乌苏里江一、二、三级支流，总径流量89．4亿立方米。有水泡湖沼569处。境内最大河流穆棱河，境内流径长502公里。地下水总储量98． 4亿立方米，全地区水资源总量为5393亿立方米，水面434万亩，共有中小型水库46座。全市林地总面积62万公顷，活立木总蓄积量4592万立方米，年采伐量42．6万立方米。 　

　鸡西市野生资源比较丰富，药材上百种，山产品300佘种，蕨菜、薇菜等闻名中外。有虎、熊、鹿、貂、狍等39种野生动物繁衍生息；鱼类65种，其中翘嘴红鲅(大白鱼)为中国四大淡水名鱼之一；鸟类180多种，其中国家一级保护鸟类4种：丹顶鹤、东方白鹳、白尾海雕、金雕：植物460多种，其中国家二级植物9种：兴凯松、兴安桧、野大豆等。 　 　

　鸡西市生态环境良好，特点是天蓝、地净、水清，是座新兴的旅游城市，具有发展生态旅游、边境游、跨国游的基础条件。2002年鸡西市接待国内旅游者179万人次，接待国外旅游者23．6万人次，旅游业在国民经济发展中己初具规模。 　

　鸡西市旅游景点星罗棋布，集雄、奇、秀于一身，冰雪、湖泊、湿地、森林古墓遗址等特色旅游资源丰富。最具特色的有烟波浩渺、气势磅礴的北国绿宝石一兴凯湖。早在6800年前，兴凯湖畔就有肃慎人居住，是女真人、满族人的发祥地；有水深流急的乌苏里江：有世界仅有的二战遗址、被称作"东方马其诺防线"的虎头地下军事要塞；有举世闻名的中苏自卫反击战发生地珍宝岛；有祖国最早看到日出的边境山峰之一神顶峰；有历经百年沧桑的"东方第一庙"虎头关帝庙；有"东方第一绝景"千亩野生荷花月牙湖：有山峰奇丽、风光秀丽的麒麟山；有集自然景观与人文景观为一体的卧龙湖、哈达河、八楞山、凤凰山森林公园、北大荒书法艺术长廊等旅游景区：有辽金古城。 　

　鸡西市空气清新，水质洁净，环境幽雅，加之距日本海较近，受海洋气候的影响和调节，冬季比较温和，夏季比较 爽，无明显严寒酷暑，有"北国春城"之美誉。其旅游景点基本保持了原始自然风貌，是重归大自然进行冰雪旅游的理想之地，是黑龙江省旅游黄金线上的"东方明珠"。