绥芬河:绥芬河市位于黑龙江省东南部,是一座风光秀丽的边境山城。毗邻俄罗斯滨海边疆区,边境线长27.5公里。现辖区面积460平方公里,市区东西横距21.8公里,南北纵距26.4公里,下辖绥芬河镇、阜宁镇,人口约15万。
绥芬,满语是锥子的意思,因为绥芬河里生长着一种尖锐如锥的钉螺,满族人因此称它为绥芬河。绥芬河是发源于长白山麓、注入日本海的一条中等河流,当它于万山丛中蜿蜒而来,接近边境时,突然舒展开了腰身,形成了一个冲积平原,这就是东宁平原。
新译通绥芬河翻译成功案例:
绥芬河天瑞进出口贸易有限公司 绥芬河莫尼亚机械设备有限公司
绥芬河市百丰公司
绥芬河风采制作发行公司
绥芬河市金鼎经贸有限公司
有关绥芬河的一般知识:
【资源物产】绥芬河地下矿藏主要有沸石、铬铁、辰砂,沸石中的赋存浊沸石分布较广,储量可观;地下水蕴藏量1115.12万立方米,占水总资源的20.1%。土地开垦55908亩,垦殖率8.8%,低于全国10.4%和全省18.5%的垦殖率。森林覆盖率为45.87%,高于全省10.86个百分点,主要树种有松、桦、椴、柞、榆、杨、柳、槭、胡桃楸、水曲柳等;活力木蓄积量99.145万立方米。具有较高经济价值的野生植物资源主要有玫瑰、山葡萄、草莓、蕨菜、黄花菜、薇菜、黄芪、五味子、龙胆草、刺五加、芍药、贝母、百合、柴胡、桔梗、苍术、益母草、穿地龙、木耳、蘑菇等。野生动物资源主要有虎、熊、野猪、马鹿、狼、狐、貉、獾、狍、獐、黄鼬、水獭、稚鸡、飞龙、沙半鸡、蛇、蛙等。到80年代,大型哺乳动物已少见。
【人口民族】绥芬河市人口常年保持在15万人左右,常住总人口62167人。其中,非农业人口51992人,占总人口比重83.6%,农业人口10175人,所占比重为16.4%。,男性人口31552人,占总人口比重50.8%,女性人口30615人,所占比重为49.2%。18岁以下人口15196人,占总人口比重为24.4%;18-35岁人口18443人,所占比重为29.7
%;35-60岁人口23703人,所占比重为38.1%;60岁以上4825人,所占比重为7.8%。主要民族有汉、满、蒙、朝鲜、回族等。第五次人口普查资料显示:受教育人群为62462人,所占比例为90.5%,其中大中专以上学历占13.7%;具有高中学历的占17.9%;初中、小学学历的占68.4%。2002年小学入学率和中学入学率均达到100%,婴儿死亡率为1.87‰。成人识字率97.3%;平均预期寿命70.8岁。
【区位交通】绥芬河处于东北亚经济圈的中心,是国内东北铁路干线滨绥铁路和301国家二级公路东端的起点,是区位优越、交通便利的国际大通道,有1条铁路和2条公路与俄罗斯相通。西距哈尔滨市460公里,东距俄罗斯对应口岸波格拉尼奇内21公里、滨海边疆区首府符拉迪沃斯托克(海参崴)210公里、远东最大的自由经济区纳霍德卡270公里。通过绥芬河——俄罗斯海参崴、纳霍德卡的陆海联运,货物可直达日本、韩国、美国、东南亚等国家和地区,被誉为连接东北亚和走向亚太地区的“黄金通道”。经过多年的建设和发展,绥芬河初步成为了一个以国际区域物流为重点,以铁路运输为主体,以陆海联运为链接的区域性物流中心城市。2001年11月国家林业局、外经贸部、海关总署批准绥芬河为黑龙江省惟一的依托俄罗斯森林资源的进口原木加工锯材出口试点口岸,从2002年1月1日起加工锯材出口不受配额限制,进一步确定了绥芬河进口原木加工出口的大口岸地位,目前绥芬河已成为我国北方陆路最大的进口木材集散地。
【人文景观】绥芬河市地理位置优越,山青水秀,冬季有迷人的冰雪风光,夏季是著名的避暑胜地,历史遗迹和欧式建筑、仿古建筑又给绥芬河增添了一道靓丽的风景线。
|