兴化：兴化市位于长江与淮河之间的里下河地区腹部，东与东台、大丰为界，南与江都、姜堰毗接，西与高邮、宝应接壤，北与盐城隔河相望。

  全市总面积2393平方公里，拥有耕地192万亩，水面68万亩，滩地17万亩。兴化地势平坦，土地肥沃，河流纵横，自然环境优越，素有“鱼米之乡”的美称，是国家级生态示范市。

新译通兴化翻译成功案例：

兴化市顶能食品有限公司  兴化市宝中宝化妆品有限公司

兴化市万通物流有限公司  兴化市柏林丝绸有限公司  兴化市精泰仪器仪表有限公司

有关兴化的一般知识：

  文化——江苏省历史文化名城

  兴化市政府所在地----昭阳镇，为战国时代楚国令尹昭阳的食邑，至今已有两千多年的历史。

  兴化市是江苏省历史文化名城，有2000多年的建城历史。现有省级文物保护单位5处，市级文物保护单位25处。

  水乡兴化还是旅游的好去处.有李家花园船厅、郑板桥故居、施耐庵陵园、刘载熙故居等文物古迹119处,文博中心收藏丰富.春天菜花黄时,乘舟荡漾于“千岛之乡”,景色怡人;深秋时节，到大纵湖8000亩围网养蟹基地观光,水清蟹肥,自能领略到别致的水乡情趣。

  《兴化县志》（张志）载诗云：“我邑独少宛马来，大泽茫茫不通陆；外人羡着桃花园，万钱争租一间屋”。

  兴化地处里下河腹地，地势低洼，河湖密布，有“锅底洼”之称。全市年平均气温15℃，降水量1024毫米。农业极其发达，综合实力位居全国前列。盛产水稻、小麦、棉花、油菜以及水产品、生猪等，特产“中庄醉蟹”和皮蛋。兴化是中国古典文学名著《水浒传》的作者施耐庵和“扬州八怪”之一郑板桥的故乡，现分别保存有他们的墓地和故居。

  兴化是一座具有2300多年悠久历史的水乡文化古城。战国时为楚将昭阳食邑,其死后葬于城西阳山，故名之。五代杨吴武义二年(公元920年)设置兴化县，历为县治所在地。1988年3月撒县建市，亦为市委、市政府的驻地。兴化古城人文荟萃、人杰地灵，是 "扬州八怪"中郑板桥、李鱓的故乡。现已成为里下河地区工商并茂，科技、教育、文化、卫生、交通、邮电等事业欣欣向荣的新型城镇。