荣成：荣成市位于山东半岛最东端，三面环海，海岸线长500公里，与韩国隔海相望，是我国距韩国最近的地区。总面积1392平方公里。辖13个镇，1个管理区，6个街道办事处，861个行政村，96个居委会，68万人。荣成市属暖温带季风型湿润气候区，四季分明，年平均气温为12°左右，在平均日照2600小时左右，年平均降雨800 毫米左右。

  荣成拥有石岛、龙眼两个一类开放港口，现已开通至韩国平泽、仁川的客货班轮，至日本大阪、博多、门司、关东、关西、韩国釜山、新加坡、香港等港口的全集装箱班轮航线。荣成陆路交通网络发达，到青岛港口、机场约需2.5小时，到烟台港口、机场约需1小时，到威海机场约需15分钟。在青岛机场可乘机飞往韩国的仁川、釜山、大邱、日本的东京、大阪、福岗、中国的香港及境内各省会城市和沿海开放城市。在烟台机场乘机可飞往韩国的仁川、釜山、中国的香港及境内各省会城市和沿海开放城市。在威海机场可乘机飞往韩国的仁川和境内的部分省会城市和沿海开放城市。

新译通荣成翻译成功案例：

荣成市久兴工贸有限公司   荣成市科盛化工有限公司   荣成北方水产有限公司   

荣成市盛程服装有限公司   荣成市荣兴实业有限公司   山东好当家海洋发展股份有限公司

有关荣成的一般知识：

　历史沿革

　荣成早在新石器时代就有人类聚居。西汉始置不夜县，属东莱郡。据史书记载，秦始皇先后两次来荣筑桥立祠，观海祀日，汉武帝也曾前来拜日主。清雍正13年（1735年），雍正帝钦赐嘉名荣成，隶属于山东省登州府。1914年，隶属山东省胶东道。1925年改属东海道。1928年废道制，直隶山东省政府。1934年属山东省鲁东区。1936年属山东省第七行政区。1940年隶属于中国共产党领导的山东省胶东区东海专区。 1950年6月属山东省文登专区。1956年文登、莱阳专区合并，隶属莱阳专区。1958年改属烟台专区。 1967年2月改属烟台地区。1983年11月属烟台市。1987年10月改属威海市。1988年12月10日撤县设市，仍属威海市管辖。

  矿产资源

  花岗石花岗岩矿是荣成的优势矿产，资源丰富，材质优良。品种有“石岛红”、“荣成黑”、“青石花”、“白石花”、“樱花红”、“红白青石花”等。“石岛红”产于中生代印支期宁津所超单元和燕山晚期槎山超单元。宁津所超单元分布于石岛、东山、宁津所一带，出露面积110平方公里，主要岩性为中细粒-中粗粒正长岩， 呈棕红色，远景资源量22亿立方米，可采资源量6.6亿立方米；槎山超单元分布于人和槎山、 龙须岛一带，出露面积约90平方公里，主要岩性为细粒-粗粒正长花岗岩，呈肉红色，远景资源量26.4亿立方米，可采资源量7.8亿立方米。石英砂矿资源丰富，共有矿床14处，主要分布于荣成旭口-仙人桥、荣成湾砂滩、城东砂滩、宁津所砂滩。远景储量12506万吨，开采储量7504万吨。旭口-仙人桥石英砂质量较好，可做玻璃硅质原料，是山东省最大的石英砂矿，主要为建筑用砂。此外，荣成还分布着银矿、钼矿中型钼矿床、铅锌矿、铜矿、金矿、铁矿、磷矿等。

  荣成民俗

  荣成早在新石器时代就有人类居住。古称“朝舞之地”，《孟子.正义》中，解释为“朝日乐舞之地”，意思是说这里风光优美，人烟阜盛，连朝日都不愿意离去并为之且蹈且舞。据史书记载，秦皇汉武先后多次来荣成观海祀日，歌功颂德。这里物华天宝、人杰地灵，诗一般的韵味，画一般的魅力，神话般的传奇，引无数仁人志士心仪向往，感怀不已，令众多文人骚客泼墨挥毫，流连忘返。就是在这块神奇而古老的土地上，一代代荣成人用勤劳和智慧创造了灿烂的文明，在中华文明的发展史上留下了重要的一笔。革命战争时期，英雄的荣成人民英勇奋斗，前赴后继，为民族的独立和人民的解放事业写下了光辉的篇章。在社会主义建设时期，特别是党的十届三中全会以来，在这神州万里海疆最早迎接太阳的地方，新一代荣成人，借助改革开放的东风，跃上历史的潮头，掀起了波澜壮阔的现代化建设的新高潮，使昔日贫穷落后的滨海小县，变为初具规模、充满生机和活力的现代化滨海开放城市，经济综合实力连续多年位居全国百强县前列、山东省首位，成为闻名全国的文化城、环保城、旅游城、卫生城，是山东半岛崛起的一颗璀璨的明珠。