阿勒泰：阿勒泰地区位于新疆北端，阿尔泰山南麓。东部与蒙古国接壤，西部、北部与哈萨克斯坦、俄罗斯交界，边境线长 1175 公里 。地处欧亚大陆腹地，属典型的温带大陆性寒冷气候，全地区辖 6 县 1 市，另有新疆生产建设兵团农十师 10 个团场，总面积 11.8 万平方公里。有哈、汉、维、回等 36 个民族， 2004 年底总人口 62.3 万人，其中：哈萨克族人口 30.99 万人，占总人口的 49.74% ，汉族人口 26.95 万人，占 43.25% 。

  阿勒泰市辖3街道、3个镇、7个乡、1个民族乡：金山路街道、解放路街道、团结路街道、北屯镇、阿苇滩镇、红墩镇、切木尔切克乡、阿拉哈克乡、汗德尕特蒙古族乡、拉斯特乡、喀拉希力克乡、萨尔胡松乡、巴里巴盖乡、切尔克齐乡。境内有：喀拉尕什牧场、阿克吐木斯克牧场、兵团一八一团、兵团一八九团。

新译通阿勒泰翻译成功案例：

新疆新宇进出口有限责任公司  新疆北屯油脂化工有限责任公司  新疆阿勒泰野马实业有限公司

阿勒泰青河天野外贸进出口有限公司   新疆阿尔泰山林业商贸有限公司

有关阿勒泰的一般知识：

  历史沿革 

  “阿勒泰”是突厥语，意为“金山”，因山中蕴藏黄金而得名。阿勒泰在古代是我国少数民族的牧居地。据史书记载，秦代牧居在这里的部落是由今甘肃省河西走廊一带迁来的塞种人。公元前60年，西汉时期，这里属西域都护府管辖。此后，历代中央政府在此设行政管理机构。 　

　秦未汉初，我国产纹强大的部族匈奴兴起，本地区是匈奴右地。匈奴日逐王建立的童仆都尉奴役压榨各国和新疆北部各部族，还经常侵扰西边塞，阴断丝绸贸易及使者交通。西域人民迫切要求摆脱压迫掠夺的痛苦。西汉须应历史的潮流团结西域各国并且派精兵强将对匈奴作战，取得辉煌的胜利。于公元前60年建立西域都护府，取代匈奴政权童仆都尉。西汉对匈奴的胜利是封建制农业国家先进的生产力对游牧畜牧业奴隶制落后生产力的胜利。自此处开蒙古高原西部的阿勒泰随之归入中国版图。649年唐朝在西域设置属于安西大都护府的瑶池都督府，不久分为昆陵、蒙池二都督府，本地处于瑶池、昆陵都督府辖内。

　宋辽金时期阿尔泰山黠戛斯等部都隶属于中原王朝。清朝前期、中期、本地区都是蒙古各部的封地，归属于清朝委派的科布多参赞大臣管辖岘一里雅苏台定边左副将军节制。实行的是军府制度，即由历朝沿袭下来的大体相同的治理边塞的军政制度。主要职责是边防军务、兼管屯垦。辛亥革命后，阿尔泰改设办事长官，直隶中央。1919年改设职权山道，阿尔泰正式归并新疆。1949年12月改称职权山区行政督察专员公署。1954年经国务院批准成立伊犁哈萨克自治州，改称为阿勒泰专区，隶属伊犁哈萨克州，1979年称阿勒泰地区行政公署至今。

  矿产资源

　阿勒泰地区具有多种多样的成矿地质条件、矿产资源丰富，是自治区及国家著名的黄金、有色金属产区。矿种齐全，储量丰富，盛产有色金属黄金和海蓝、水晶、碧玺等名贵宝石。阿勒泰“七十二条沟、沟沟有黄金”的说法并不过分。现已发现矿种11大类84种，探明储量居全国第一位的有铍、白云母、钾长石三种，居全国前十位的有12种，居新疆首位的有21种。据初步估计，目前已探明41种矿产储量潜在价值达569亿元，远景潜力更大。境内的喀拉通克铜镍矿是全疆最大的铜镍矿，正式勘建开发的阿舍勒铜墙铁壁矿，伴生有金、银、铅等多种成分，潜在经济价值巨大，将成为我国第二大铜基地。得天独厚的矿产资源是阿勒泰地区的重大优势，是开发建设阿勒泰的重要财源。但是，对已发现的矿种勘探工作程度低，开发利用的矿种少，矿产资源的优势尚未充分发挥。

  名胜古迹

　高山风光、冰川雪岭、湖泊温泉、岩画石刻、古墓群为阿勒泰的旅游提供了条件。主要风景名胜有闻名遐尔的喀纳斯湖风景区、布尔根河河狸自然保护区、福海海滨风景区、蝴蝶沟、乌伦古湖海滨浴场、白沙湖、鸣沙山，以及高山风光、冰川雪岭、湖泊温泉、岩画石刻，切木尔切克古墓群及草原石人、浓郁的草原风情及凉爽宜人的夏日气侯等，为开辟独特风格的旅游业提供了优越的条件。此外，在阿勒泰广阔林海中，有许多珍贵野生动物，已经开展的对外狩猎活动，增添了无穷的乐趣。