博乐：博尔塔拉蒙古自治州(以下简称博州)成立于1954年，辖博乐市、温泉县、精河县、阿拉山口口岸行政管理区和新疆生产建设兵团农五师及所属11个团场，州政府所在地博乐市。全州共有蒙、汉、维、哈、回等38个民族，41.58万人，其中少数民族13.79万人，占33.2%。

  博州地处亚欧大陆腹地，准噶尔盆地西南边缘。地理位置东经79°53′-83°53′，北纬44°02′-45°23′，东西长315公里，南北宽125公里，总面积为2.7万平方公里。东部与塔城地区相连，南部与伊犁地区相依，西北部与哈萨克斯坦共和国接壤，边境线长385公里。气温属温带大陆性气候，日照时间长，昼夜温差大，极端最高气温44℃，极端最低气温－36℃，年平均气温3. 7－－7.4℃，无霜期153－195天。

  博尔塔拉，蒙古语意为“青色的草原”。历史上曾是丝绸之路北道的重要通道，被誉为“世外之灵壤”。 境内有全国第二大陆路口岸阿拉山口口岸，是中国对外开放的重要门户。

新译通博乐翻译成功案例：

新疆金威总公司博乐边贸分公司  阿拉山口海宇有限责任公司  阿拉山口南湖有限责任公司 

新疆精河县阿力聚氨醋有限公司  博州阿拉山口信泰贸易有限责任公司 

有关博乐的一般知识：

  博乐市历史悠久，山水雄奇，早在公元658年，唐代中央政权就在博乐设置了双河都督府，与中原一直保持着密切的联系，是"丝绸之路"北道通往中亚和欧洲的重镇之一。博乐市拥有丰富的水土光热资源、矿产资源和十分独特的旅游资源。现有耕地42.6万亩，宜农荒地近12万亩，草场面积540万亩。地表水年径流量12. 12亿立方米，地下水储量2.09亿立方米，水能理论蕴藏量13.79万千瓦。矿产资源主要有石灰岩、花岗岩、大理石、珍珠岩等18种，其中石灰岩矿总储量高达1.57亿吨，花岗岩储量为3000万立方米，均为优势矿产，在新疆占有一定地位。旅游资源十分丰富独特，博乐境内有新疆海拔最高、面积最大的高山湖泊-国家级风景名胜区赛里木湖；有山水清秀、气候宜人的避暑胜地-国家级森林公园哈日图热格；有以奇石闻名的亚洲最大怪石群落-省级风景名胜区怪石峪；有山深林幽、风景如画的夏尔希里自然保护区；有堪称动植物乐园的亚洲最大的白梭梭自然保护区-甘家湖湿地；世界罕见的与恐龙同时代的活化石-新疆北鲵；守望国门的红色旅游胜地阿拉山口风口第一哨；有省级文物保护单位-达勒特古城遗址；中国独有的国家AAA级有机食品高山冷水鱼-高白鲑和凹目白鲑；有集休闲、娱乐、购物、餐饮为一体的综合性活动场所-商业步行街；有集博五公路绿色长廊、滨河公园、人民公园、赛马场为一体，体现自力更生、艰苦奋斗，改造戈壁荒滩，建设秀美家园的博乐精神的AAA级风景区－博尔塔拉生态旅游景区；城区内有民族文化色彩浓厚的西部文化广场和博尔塔拉纪念园。这些丰富的自然、人文旅游资源的积淀，使博乐市拥有了发展旅游业得天独厚的比较优势。博乐自然风光雄奇壮丽，边塞文化粗犷豪放、民族风俗淳朴浓郁、异域风情惹人心醉，被誉为"西来之异境，世外之灵壤"。

  蒙古族察哈尔部西迁戍边和土尔扈特部东归祖国怀抱之壮举，谱写了数百年来蒙古族爱国主义的历史篇章；历史上成吉思汗西征，在赛里木湖畔休整队伍，留下了传奇的故事；分布广泛的岩画群、古墓群和古城遗址，像闪光的珍珠，昭示着博乐的悠久历史和古丝绸路上东西方文明交融的余辉。

  博乐市1985年撤县建市。1989年被国务院列为对外开放城市。1990年境内的阿拉山口经批准对外开放，成为我国西部地区唯一的铁路、公路并举的国家一类口岸，我国与哈萨克斯坦共和国铁路在阿拉山口接轨，标志着第二座亚欧大陆桥的全线贯通。1990年博乐市又被国务院批准为沿边进一步开放城市，1992年国务院批准成立博乐边境经济合作区。博乐市是祖国西部的一个重要沿边开放城市和第二座亚欧大陆桥的西桥头堡。

  旅游基础设施和旅游环境得到改善，多年来，市政府加大旅游基础设施建设的投入力度，旅游产业发展硬件水平不断提高，修建了通往哈日图热格、夏尔希里风景区总长52公里的公路。1998年－2003年，博乐市举全市之力在博五公路两侧建成了30公里长的绿色长廊；在建设滨河公园、人民公园、西部文化广场、中心广场等市区旅游景点时，结合实际，建设了造型各异的亭台楼阁27处、壁画雕塑12组，景区道路17公里、旅游公厕6座、游乐设施23种、路灯207盏。目前，全市共有命名的旅游景区景点13处，通过多年努力，赛里木湖于2004年被评为国家级风景名胜区，哈日图热格于2004年被命名为国家级森林公园，怪石峪于1997年被评为省级风景名胜区，现有AAA级风景区1个，AA级风景区1个，A级风景区1个。