瑞丽:瑞丽市地处云南省西部,德宏州西南部。位于东经93°31′~98°01′,北纬23°51′~24°11′之间。陆路距省会昆明752公里,距州府芒市103公里,为东起上海西达瑞丽的320国道终点,是昆(明)瑞(丽)公路与中印公路(史迪威公路)的交汇处。其东连潞西,北接陇川,西北、西南、东南三面与缅甸山水相连,村寨相望。在这里,中国瑞丽与缅甸木姐共同构成1坝(勐卯坝),
2国(中国、缅甸), 3省邦(云南省、克钦邦、掸邦)交汇,4区(姐告边境贸易区、畹町开发区、瑞丽边境经济合作区、畹町合作区),
5座城市(瑞丽、畹町、木姐、南坎、九谷)的边境地理特色,以及一桥两国、一街两国、一寨两国、一院两国、一岛两国的特殊地理景观。瑞丽城区距缅甸国家级口岸木姐4.5公里,距缅甸旅游城市南坎32公里,距缅甸水陆码头八莫138公里,距缅甸首都仰光981公里。其间有瑞(丽)木(姐)、瑞(丽)南(坎)、瑞(丽)八(莫)、畹(町)九(谷)4条跨境公路相通。瑞丽是中国对缅贸易的最大口岸,是通向东南亚、南亚的重要门户。瑞丽拥有2个国家级口岸、2个经国家批准的经济合作区,是西南沿边对外开放的国际商贸旅游城市。全市总面积1020平方公里,山区面积占80%,坝区面积占20%。
瑞丽市下辖瑞丽市姐告边境贸易区、畹町经济开发区、瑞丽市边境经济合作区3区,勐卯、畹町、弄岛3镇,姐相乡、勐秀、户育乡3乡,有瑞丰、目瑙、勐龙沙、友谊、麓川、兴安、卯相、国门、民主街、和平国防街、建设路11个社区,29个村民委员会,212个村民小组,274个自然村。国营瑞丽农场实业总公司下辖勐卯、贺腮、弄岛、雷允、卡兰、莫里6个分公司。国营畹町农场下辖9个直属生产队。
新译通瑞丽翻译成功案例:
瑞丽市海川贸易有限公司
瑞丽市金星有限责任公司
云南瑞丽市万隆宝玉石公司
云南省瑞丽市天龙贸易有限公司
瑞丽市欧科数码科技有限公司
有关瑞丽的一般知识:
瑞丽,隶属云南省德宏傣族景颇族自治州,毗邻缅甸国家级口岸木姐,具有一个坝子,两个国家,三大口岸,四个开发区,五座城市的独特区位优势,是一块一江环流、两谷相抱、三面邻边、四围苍翠的美丽沃土。在这1020平方公里的土地上,生活着傣、景颇、德昂、汉等14万各族人民。
瑞丽历史悠久,文化璀灿。历史上,曾是“勐卯果占壁王国”,“麓川王国”的国都,是傣族文化的发祥地。承载着傣族古老文化的贝叶经,折射着景颇族历史文化的壮丽迁徙史,经历了风雨沧桑的勐卯古城和金塔、奘寺,构成了瑞丽历史文化的内涵和主体。瑞丽民族民间文化艺术繁荣,曾被国家文化部授予“中国农民画之乡”。
瑞丽风光秀丽,风情独特。她拥有风光旖旎的国家级风景名胜区瑞丽江,有神奇美丽的莫里亚热带原始雨林;有珍稀动植物聚集的乐园——生态园;有秀丽迷人的田园美景,神秘多彩的异域风光;有激动人心的淘宝之旅、珠宝购物;有万众参与的胞波狂欢节、泼水节、目瑙纵歌节。这里天朗气清,惠风和畅,花开四季,果结终年;这里古榕垂须,金塔映日,胶林滴翠,绿竹婆娑,是一块不可多得的绿色宝地和旅游胜地。
瑞丽口岸繁荣,贸易兴隆。瑞丽地理位置优越,是古丝绸南路的重要通道,是中缅公路的交汇点,是中国对缅贸易的桥头堡,是通往东南亚、南亚的金大门。这里地势平缓开阔,无天然屏障,交通便捷,城市功能配套齐全。改革开放以来,中缅胞波情谊不断加深,双边贸易不断发展。90年代以后,通过瑞丽口岸的边境贸易进出口总额一直雄居全省榜首,约占全省的70%,全国的30%。瑞丽逐步发展成国际性的商贸旅游城市,名符其实的“口岸明珠”。
瑞丽珠宝荟萃,魅力无限。瑞丽自古产宝,珠宝翡翠交易历史悠久,最早可追溯到傣族勐卯古国时期,至元、明时代最为繁盛。“风水宝地出奇石,天涯地角藏奇珍”,“玉从云南,玉出瑞丽”已成为我国珠宝界的共识。目前,瑞丽从事珠宝加工和销售的商家达4000多家,从业人员1万多人,已成为中国四大珠宝集散地之一,是世界上翡翠交易最繁荣、最具代表性的城市。进入新世纪,瑞丽抓住了“翡翠王国”缅甸扩大边境贸易和发展经济技术合作的良机,在国家工商总局成功注册了“东方珠宝城”商标,提出了放手发展珠宝产业,全力打造“东方珠宝城”品牌的战略,精心建设集加工、销售、服务一条龙的五大珠宝加工工业园区。推出了翡翠、玛瑙、宝石、硅化石及淘宝五大品牌系列,使市场上的珠宝玉器流通到了全国各地及港澳台地区,辐射到东南亚、韩国、日本、南非和部分西欧国家,使瑞丽成了璀璨夺目的“珠宝之都”。
|