|
我公司上海,北京,广州,深圳,杭州,南京设分支机构,竭诚为全国各地的客户提供真诚翻译服务。
新译通上海翻译公司电话:021-61355188
新译通北京翻译公司电话:13683016996
新译通广州翻译公司电话:13391106188
新译通深圳翻译公司电话:13760168871
各地24小时翻译服务热线,敬请垂询
印刷翻译公司 印刷翻译服务-新译通翻译公司
|
|
来源:新译通翻译公司 时间:2006-06-02
|
|
印刷翻译公司 印刷翻译服务 虽然印刷翻译数量和品种极大丰富,然而众多翻译学家们却表达了这样一种忧虑:中国虽是“翻译大国”,却远称不上“翻译强国”,因为翻译的总体水平不高,鱼龙混杂,粗制滥造之作仍有很多。 20世纪初,“西学东渐”之风正盛,当时的译者因不了解原作中的古希腊神话故事而将“the Milky Way”(“银河”)错译为“牛奶路”。从此,“牛奶路”便成了印刷翻译笑话的代名词。 时隔一个世纪,这样的错误不但没有“逝者如斯”,反而被“推陈出新”。中国出版工作者协会外国文学出版研究会主任任吉生说:“近八九年来,一些出版社出于经济效益的考虑,大量组织重译外国文学作品,尤其是古典名著,而译本的质量参差不齐,甚至出现拼凑他人译作的抄袭现象。这样的译本有的没有正规署名,有的根本找不出译者是谁。”
新译通为您提供优质、低价、快捷的印刷翻译服务。.翻译语种齐全,有英语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、日语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、匈牙利语翻译、芬兰语翻译、丹麦语翻译、瑞典语翻译、捷克语翻译、波兰语翻译、印尼语翻译、印度语翻译、越南语翻译、柬埔寨语翻译、波斯语翻译、斯洛伐克语翻译、马来西亚语翻译、拉丁语翻译、希腊语翻译、土耳其语翻译、希伯来语翻译、挪威语翻译、缅甸语翻译、泰语翻译、蒙古语翻译等,翻译范围广泛.我们专注于医学论文翻译、医疗器械翻译、药学资料翻译、医学资料翻译、医药研究翻译、生物技术翻译等医学领域内各种资料翻译、文件翻译. |
如果你有这方面的需求,我们的印刷翻译咨询24小时热线为:(021)63084816,51098681 |
印刷翻译服务领域: |
经济类英文翻译 |
能源类印刷翻译 |
印刷类英文翻译 |
金融类英文翻译 |
投资类印刷翻译 |
文学类印刷翻译 |
新闻类英文翻译 |
税务类印刷翻 |
通信类印刷翻译 |
医药类英文翻译 |
商务类商贸翻译 |
汽车类印刷翻译 |
贸易类英文翻译 |
冶金建筑印刷翻译 |
员工手册英文翻译 |
电子类印刷翻译 |
法律类印刷翻译 |
印刷楼书英文翻译 |
专利类英文翻译 |
机械类印刷翻译 |
其他印刷翻译服务领域: 生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、 教材、各种证件印刷翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、 音像制品印刷翻译、印刷类印刷翻译等各专业的英文翻译服务。 印刷翻译参考报价(单位:元/千中文字)
语种 |
英文翻译中文 |
中文翻译英文 |
|
普通类 |
技术类 |
普通类 |
技术类 |
印刷翻译 |
120-148 |
150-180 |
160-188 |
190-220 | 口译参考报价
印刷陪同口译 |
600-900元/人/天(八小时) |
印刷现场口译 |
1000-1300元/人/天(八小时) |
印刷印刷口译 |
6000-10000元/人/天(八小时) | |
|
关闭窗口
- 打印本页 |
|