中译韩翻译-日文翻译

    韩语翻译分为中译韩和韩译中两种。中译韩的目标语言为韩语，所以韩语的表达能力和对中文的理解能力成为高品质翻译的关键；韩译中的目标语言为中文，因而中文的表达能力和对韩文的理解能力为高品质翻译的关键。 针对这个特点及客户的不同要求，我公司聘请了母语为韩语的韩国人担任中译韩翻译，他们不但具有良好的韩语母语表达能力，而且熟练掌握中文，并且具有广泛的专业知识及高度的责任心，使译文用词准确、专业，表达清晰，语言优美流畅，接近完美境界。对于韩译中的文件，则由母语为中文的中国翻译担任，他们具有良好的中文表达能力，较高的韩语水平，广泛的专业知识、丰富的翻译经验，使译文用词准确、专业，表达清晰，语言优美流畅，达到本土化。