|
我公司上海,北京,广州,深圳,杭州,南京设分支机构,竭诚为全国各地的客户提供真诚翻译服务。
新译通上海翻译公司电话:021-61355188
新译通北京翻译公司电话:13683016996
新译通广州翻译公司电话:13391106188
新译通深圳翻译公司电话:13760168871
各地24小时翻译服务热线,敬请垂询
|
翻译资格证书培训有哪些？
|
| |
|
来源:新译通翻译公司 时间:2006-06-02
|
| |
|
|
|
|
读者赵晓明：我是在校生，毕业后想从事翻译工作，因此想了解目前有哪些较为过硬的翻译类职业资格证书？
答：1、中国翻译专业资格（水平）证书。该考试由中国外文出版发行事业局负责实施与管理。考试设英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯等语种，分口译和笔译考试两部分。凡具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。口译考试均设口译综合能力、口译实务两个科目，笔译考试均设笔译综合能力、笔译实务两个科目。通过考试者可获得国家人事部颁发的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，该证书全国范围内有效。上海地区报名地点为上海市经济管理干部学院（南京东路61号910室）。
2、全国外语翻译证书。该考试是国家教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，主要测试考生的笔译和口译能力。初级适合英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等英语水平者；中级适合英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等英语水平者；高级适合英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等英语水平者。笔译考试分英译汉和汉译英两部分，每部分各2－3篇文章。口译采取听录音做翻译的方式，高级口译还有同声传译的内容。初级和中级考试每年开考两次，分别安排在5月和10月的第四个周末。高级考试仅在每年的5月举行。报名地点可查阅教育部考试中心网站www.neea.edu.cn。
3、上海市中高级口译资格证书。该证书是上海市紧缺人才培训工程的高层次项目之一。通过考试者可获得《上海市外语口译岗位资格证书》。该考试每年开考两次，分别安排在3月和9月中旬。报名地点为浦东钱仓路350号、陕西北路80号505室。4、上海市同声传译职业资格证书。该职业资格属于上海市专业技术人员职业资格制度的管理范畴，由上海市人事局负责认证考试工作。具有大学本科毕业以上学历，具备从事同声传译工作的条件，参加国家认定的同声传译培训的人员，可申请报考该证书考试。考试一般安排在5月下旬举行。报名地点为上海外国语大学高级翻译学院(大连西路550号2号楼212室)。
文章摘自：中国就业网 时间：2006-03-06
|
|
| 关闭窗口
- 打印本页 |
|
