搜 索 资 料:
 
翻译企业
网 站 导 航
翻译服务
关于我们
服务范畴
翻译报价
成功案例
翻译须知
付款方式
联系我们
网站地图
翻译论坛
我公司已设机构如下欢迎垂询:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京

 上海翻译公司电话: 021-61355188
 北京翻译公司电话: 13683016996
 广州翻译公司电话: 13391106188
 深圳翻译公司电话:13760168871
  新译通翻译公司
 

  我公司上海,北京,广州,深圳,杭州,南京设分支机构,竭诚为全国各地的客户提供真诚翻译服务。
新译通上海翻译公司电话:021-61355188
新译通北京翻译公司电话:13683016996
新译通广州翻译公司电话:13391106188
新译通深圳翻译公司电话:13760168871
各地24小时翻译服务热线,敬请垂询

奥运英语189

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-06-02
 
Maybe you need a bigger size.

  也许你需要大一号的。

  A  Can I try this jacket, please?

  A  我能试试这件夹克吗?

  B Sure.  Here you are.

  B  当然。给你。

  A  Thanks.  I'm sure it's not the right size.  It doesn't fit me.

  A  谢谢。我确定这件尺码不合适。它不合身。

  B Yes.  It looks a little small.  Maybe you need a bigger size.

  B  是,看起来有点小。也许你需要大一号的。

  A  Yes, I think so.  Can I try extra large? Do you have extra large?

  A  是的,我也这样想。我能试试特大号的吗?你有特大号的吗?

  B Yes.  Here it is.  That looks much better.

  B  有 .给你。这件看起来大得多。

  A  Yes, it fits.  I'll take this one.

  A 是得,这件合适。我就买这件了。

  Notes   注释

  1When you want to try on some clothing, you can ask: Can I try this . . ., please? / Can I try this . . ., please?; Can I try extra large, please? / Can I try extra large,  please?

  当你想试穿某件衣服时,你可以问:Can I try this . . ., please? / 我能试试这件……吗? Can I try extra large, please? /我能试试特大号的吗?

  2If you don't think it is the right size or right fit, you can say: I'm  sure it's not the right size. It doesn't fit me. / I'm not sure it's the right size. It doesn't fit me.

  如果你认为某件衣服大小不合适或者不合身,你可以说:I'm sure it's not the right size. It doesn't fit me. /我确定这件大小不合适。它不适合我。

  3If the clothing looks and feels OK, you can say: That looks much better. / That looks much better; That feels better. / That feels better; That fits me. / That fits me.

  如果某件衣服看起来不错,感觉也不错,你可以说:That looks much better. / 这件看起来好多了; That feels better. / 这件感觉好多了; That fits me. /这件适合我。

Key phrases and sentences

Can I try this jacket, please?
Sure. Here you are.
Thanks. I'm sure it's not the right size.
It doesn’t fit me.
Yes. It looks a little small.
Maybe you need a bigger size.
Yes, I think so. Can I try extra large?
Do you have extra large?
Yes. Here it is.
That looks much better.
Yes, it fits. I'll take this one.

重要的短语和句子
我能试试这件夹克吗?
当然。给你。
谢谢。我确定这件大小不合适。
它不合身。
是,看起来有点小。
也许你需要大一号的。
是的,我也这样想。我能试试特大号的吗?你有特大号的吗?
有 。给你。
这件看起来大得多。

是得,这件合适。我就买这件了。

关闭窗口 - 打印本页    
  地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层 (邮编:200011)
电话:+86 21 61355188 51095788  QQ:1076885235
新译通翻译公司